http://s8/mw690/001mVYoTgy6GOjDkvOf97&690

乌桕,乔木,树皮暗灰色,有纵裂纹。枝广展,叶互生纸质,叶片菱形或菱状卵形。花单性,雌雄同株,聚集成顶生总状花序。蒴果梨状球形,成熟时黑色。种子扁球形,外被白色、蜡质的假种皮。

乌桕是一种色叶树种,秋叶经霜时如火如荼、红艳夺目,堪比丹枫。根皮、树皮、树叶入药。种子外被之蜡质称为“桕蜡”,可提制“皮油”,供制高级香皂、蜡纸、蜡烛等;种仁榨取的油称“桕油”或“青油”,供油漆、油墨等用;其木也是优良木材,制作刷柄尤佳。

乌桕树属于中国原种植物,天性泼皮,基本野生于山区或田间地头。别名腊子树、桕子树、木子树,安徽各地俗称“白子树”,因为它的种子是白色的。小孩子调皮,喜欢用白子树的种子射击别人取乐,方法是:从中间将筷头子或竹片剖开寸许(剖开越长,力度越小),取一粒白子树的种子放入最前端夹住,使劲用手指捏住种子后端竹片将种子击出。

http://s11/mw690/001mVYoTgy6GOjNlLiqba&690

http://s3/mw690/001mVYoTgy6GOjI55KO22&690

http://s10/mw690/001mVYoTgy6GOjK2fR709&690

乌桕,这个树名非常奇怪。

(1)乌,黑色。乌桕树的树皮呈暗灰色,蒴果成熟时黑色,似乎“乌”就来源于此。问题是,大多乔木的树皮都是暗灰色甚至乌黑色,大多成熟的坚果都是黑褐色,并非乌桕树独有。很明显,“乌”肯定不是指树皮和蒴果的颜色。

(2)桕从臼,臼者舂也,泛指凹陷之称。乌桕的蒴果成熟时裂开,露出里面白色的种子。这种裂口是否可以称为凹陷?就算可以,几乎所有的坚果成熟时都裂开,为什么独称白子树为“桕”?更为重要的是,“桕”本写为“𣓌”,又名鵶舅,并不从臼,也就与凹陷没有任何关系。

http://s4/mw690/001mVYoTgy6GOjUush543&690

http://s15/mw690/001mVYoTgy6GOjVZgXc5e&690

乌桕,古称为乌𣓌、鵶舅。可见,桕、𣓌、舅都只不过是注音,表示这个字读若jiù。古无jqx,这个字的古音肯定不读jiù。现在我们要搞清楚的是:jiù古音怎么读?它与乌桕树有什么关系?

(1)𣓌。从咎,咎者灾也、病也、恶也、过也(罪过)。灾者祸也,祸音近果。过者罪过也,过音近果。𣓌读若果。

(2)舅。凡同姓可称父,异姓不可称父,故称舅也。母之兄弟异性,称为舅;夫之父亲异性,亦称为舅。舅者,旧也、故也、古也、久也,皆年长之称,相当于“老”。舅古音读若古、故,音近果。

(3)桕。从臼,舂也,泛指凹陷之称,相当于“窠”。窠从果。

(4)安庆人将鹅卵石称为569,应当写为“乌溜龟”或“乌溜果”。“乌溜”是圆的意思,表示鹅卵石是圆形的。乌(5),方言表示转圈,圆形也;溜(6),圆溜溜也;9就是龟,象乌龟一样的圆形石头。实际上,乌龟的“乌”也不是指黑色,而是表示圆形。古代少数民族“龟兹”读若qiū‘cí,音近“旧兹”。龟,音近果。

概而言之,乌桕的“桕”,指的是“果”。

http://s15/mw690/001mVYoTgy6GOjZtVEOce&690

http://s4/mw690/001mVYoTgy6GOk0AjGb63&690

乌,字义复杂。(1)本义指乌鸦,泛指黑色之称,乌黑也。天色变黑,方言称为“天妈之”,古无轻唇音,“乌”古音读若妈。(2)乌,方言表示转圈,泛指圆形。比如:陀螺在地上乌之不得歇;我们两个比赛转身子,看谁乌的时间长些。乌贼、乌龟、乌溜溜,其中的“乌”都是指圆形。(3)通无,子虚乌有、乌有此事、乌托邦。

不过,乌桕的“乌”都不是上面的意思。乌桕的果子是白色的,不是黑色的;形状是扁圆形,而不是乌溜溜圆,况且所有的果子几乎都是圆的;乌桕树更谈不上子虚乌有。

乌桕树果子最大的特色是什么?乌桕树俗称白子树,因为它的果实是白色的。其实,乌桕果子的内核是黑色的,只是外面包着一层白色的蜡质假种皮,看一去是白色的。所以,乌桕树果子最大的特色就是这层蜡质皮。

乌,在这里就是“蜡”,只是读若乌。证据如下:

(1)乌,读若捂。捂,严密地遮盖住,方言称为“纳住”。“捂”相当于“压”,方言读若纳,纳读若蜡。

(2)乌,本义指乌鸦,乌通鸦。乌桕树,古称鵶舅,可见乌通鸦。鸦,读若压,方言读若纳。

(3)乌,引申为黑色。黑,黑压压也,可见“黑”读音通“压”,“压”方言读若纳。

(4)蜡,䏣,本义指苍蝇幼虫,蛆也。蛆,方言读若期,音近骑,骑者压也,压方言读若纳。蛆、阻从且,阻拦,拦读若蜡。也就是说,“蜡”本义指蛆(本字䏣),腊月本字是“䄍”,蜂蜡本字是“蠟”。因为这几个字古音相同,后来便开始混用:蜡代替蠟,指蜂蜡;蛆代替蜡,指苍蝇的幼虫;腊(本义干肉)代替䄍,指腊月。蜡、腊从昔,昔的本义是干肉,读若干。凡是表示负荷的字,比如:负、荷、承、担、加、架、背、驮、压、骑、搁、置等,古音都读若干。他把麻袋压(干)在我肩上;做房子剥脚,方言称为敢脚,本字是“铺脚”,铺古音读若干。简言之,蜡、压古音相同,读若干。实际上,蜂蜡就是蜜蜂化蜜之后剩下来的渣滓,剩下来方言称为“落(拉)下来”。

(5)乌,方言表示转圈,相当于“悠”,打悠悠。悠读若油,蜡为油状物质也。油乎乎,油读音通乎。呜呼,乌读音也通乎。

概而言之,乌桕的“乌”指的是“蜡”;乌桕的“桕”指的是“果”。“乌桕”树,指的是“蜡果树“蜡子树”,即它的果子包着蜡质外皮。

http://s15/mw690/001mVYoTgy6GOk756l87e&690

http://s3/mw690/001mVYoTgy6GOk88gAW72&690

http://s6/mw690/001mVYoTgy6GOkaenTD05&690

http://s9/mw690/001mVYoTgy6GOkbJ8rC18&690